What do you work for?No. 216

Know the World's Festival Calendars — Commerce Has More Than One Calendar

Translated from the original Japanese. The Japanese text is the original.

Japan's calendar is ingrained in the people who do business there. New Year's, the end of the fiscal year, Obon, and the year-end sales season. But once you venture out into the world, that calendar does not work as it stands.

The world has other heartbeats. The Lunar New Year in the Chinese-speaking world is said to be one of the planet's biggest seasons for homecoming and shopping, with hundreds of millions of people on the move.

I hear that during Ramadan in the Islamic world, the rhythm of daily life shifts from day to night, and demand for gifts rises sharply during the festival that marks its end.

Diwali in India, Christmas in Europe and North America, Black Friday in the United States. I think each marks a time of year when the hearts of people in those places are moved most deeply.

Knowing about festivals is not just a matter of deciding when to run a sale. Festivals distill what a culture holds dear.

Is it reuniting with family, giving thanks to God, or giving to the poor? I feel that learning about festivals offers a glimpse into the hearts of the people who live there.

And it is precisely on days that move their hearts that people choose something for someone they care about. Doesn't doing business around the world mean writing the dates that move people's hearts across the globe into your own planner?

Remembering the days someone else celebrates. I feel that this alone can bring us much closer to people in distant countries.

What do you work for?

— Tomoki Nagano, Chairman & CEO, INSTINCT BIO TECHNICAL COMPANY (NASDAQ: BIOT)

New essays are shared on X (@BIOT_jp) in English. Follow to read the next one.

About the Company

The Nasdaq-listed company where the author serves as Chairman.

This series reflects the personal views of the author. It is not an earnings forecast, a valuation of any security, or a solicitation to invest.