What Sushi's Globalization Teaches — An Alliance of the Authentic and the Variant
Today there is sushi in nearly every city in the world. I have long wondered how a dish of raw fish spread so widely among people with no custom of eating it. History points to an interesting doorway. One of the breakthroughs in the United States is said to have been not traditional Edomae sushi but the California roll — avocado and imitation crab, with the seaweed rolled inside.
Some frowned that it was not authentic. Yet this variant became an entrance, and over time people traced their way back to true nigiri and the skill of Japanese chefs. Here, I think, is an important rule for carrying culture abroad: the variant is not the enemy of the authentic but its entrance. Cultures that root themselves worldwide seem to have both a wide doorway and real depth inside.
Japanese beauty and health could follow the same road: first entering in forms that fit people's daily lives, then, as trust deepens, letting them discover the depth of the real thing. Purity can look like pride while quietly closing the door. What do you work for?
— Tomoki Nagano, Chairman & CEO, INSTINCT BIO TECHNICAL COMPANY (NASDAQ: BIOT)
Next Essay
World-Class Quality Is Designing for "Whoever Makes It"
Read →New essays are shared on X (@BIOT_jp) in English. Follow to read the next one.
About the Company
The Nasdaq-listed company where the author serves as Chairman.
- Business →Stem-cell cosmetics R&D, OEM/ODM manufacturing, and in-house brands
- Investor Relations →BIOT stock price, SEC filings, and governance
- Company & Governance →Company profile and leadership
This series reflects the personal views of the author. It is not an earnings forecast, a valuation of any security, or a solicitation to invest.