"There's Someone I'd Like You to Meet"
Translated from the original Japanese. The Japanese text is the original.
When I decided to go independent, a friend who also worked in trading said this to me.
“There's someone I'd like you to meet.”
It was a casual remark. But those few words determined the course of my business life. The day after I first had a meal with the person my friend introduced, we started working together. And from that day to today, for more than ten years, we have been working side by side, from morning until night. That person is now our company's senior managing director.
Introductions have a mysterious power. Often, an encounter that someone you trust wants to arrange for you resonates more deeply than one you seek out yourself. The person making the introduction knows both people. That means they sometimes recognize a compatibility that neither person has noticed.
That's why I value two things. First, when someone offers to introduce me to a person, I make a point of meeting them. I don't turn down an introduction because I'm busy. Second, I also introduce people to others they would benefit from meeting. Good connections come back to those who build bridges between people.
I'd like you to think back to an introduction that changed your life. Then I'd like you to build the next bridge for someone else.
What do you work for?
— Tomoki Nagano, Chairman & CEO, INSTINCT BIO TECHNICAL COMPANY (NASDAQ: BIOT)
Next Essay
The Day Two Men at Rock Bottom Started with Part-Time Work
Read →New essays are shared on X (@BIOT_jp) in English. Follow to read the next one.
About the Company
The Nasdaq-listed company where the author serves as Chairman.
- Business →Stem-cell cosmetics R&D, OEM/ODM manufacturing, and in-house brands
- Investor Relations →BIOT stock price, SEC filings, and governance
- Company & Governance →Company profile and leadership
This series reflects the personal views of the author. It is not an earnings forecast, a valuation of any security, or a solicitation to invest.