Global Expansion
Building the group outside Japan — the United States, Southeast Asia, and the practicalities of operating across borders.
Articles on this topic
Last updated:
CEO Essays·
To Bring Joy to Friends — How My Name Became My Life
My parents chose characters that mean "to bring joy to friends." As a boy in Shimonoseki, a port town in western Japan, I simply could not study. Reading without understanding, failing at arithmetic — all I had was sports. When my junior high school had no soccer club, I switched to basketball, practiced relentlessly, and made the prefectural select team.
ReadCEO Essays·
Zero English, and a Plane to Canada 15 Days After Graduation
Fifteen days after graduating from high school, I was on a plane to Canada. I could not speak a single word of English. The trigger was one offhand remark from someone I respected: "Why not go study English abroad?" The moment I heard it, one thought arrived — why not, indeed.
ReadCEO Essays·
I Cried for a Month in Saskatoon — The Uses of Homesickness
My Canadian destination was Saskatoon — freezing winters, only a few dozen Japanese residents in town. An eighteen-year-old who knew only sports, with zero English, I spent my first month homesick and in tears. People only get serious when there is nowhere to run.
ReadCEO Essays·
Barry and Brian — My Teachers Were Friends, Not Classrooms
What saved me in Canada was not a classroom. It was Barry and Brian, two local friends in Saskatoon. Honestly, I barely attended school — I just spent every day with them.
ReadCEO Essays·
"Why Not?" — The Single Remark That Changed My Life
Every turning point in my life began with someone else's casual remark. "Why not study English abroad?" sent me to Canada. "There's someone I'd like you to meet" introduced me to my lifelong business partner.
ReadCEO Essays·
To the Boy Who Never Knew How to Study
I read without understanding; I failed at arithmetic. Looking back, I wasn't unintelligent — I had never been taught how to learn. So I poured myself into sports, where effort visibly converted into results.
ReadCEO Essays·
Why We Won Small Tournaments and Lost the Big Ones
My boyhood soccer team won almost every local tournament — yet at the big tournaments, we always lost. Winning small but losing big: I've carried that frustration for forty years. Small stages can be won on individual talent; big stages are decided by total preparation and team design.
ReadCEO Essays·
From a Perfume-Loving Teenager to a Cosmetics Chairman
I loved perfume as a high schooler — just a simple "like," with no career calculation. Yet when I job-hunted after Canada, I chose a perfume maker from six offers, because I wanted to work near what I loved. The product development I learned there opened the door to a TSE-listed company, then to my own cosmetics business, and now forms the foundation of BIOT.
ReadCEO Essays·
Six Job Offers in One Month — Turning Gratitude into Action
My parents paid dearly for my four years and eight months in Canada. So the moment I returned, I started job-hunting — no break, no "finding myself." In one month, I had six offers. I had no academic credentials to boast of.
ReadCEO Essays·
What I Learned at a Tokyo Stock Exchange Company
My product development experience earned me a place at a company listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange. There I saw a world that runs not on individual hustle but on systems — for quality, approval, responsibility. But once I ran my own company, I understood: a company without systems dies when its founder falls.
ReadCEO Essays·
Designing a Company on the Five Elements
Our group is designed on the five elements of Eastern philosophy — wood, fire, water, metal, earth. Wood (INSTINCT BROTHERS) grows products and brands; fire (INSTINCT RAS) ignites talent; water (HIROKI GLOBAL) carries trusted materials from around the world; metal (ARTISANS PRODUCTION) transforms materials into products; and the earth — our holding company — supports them all. Standard org charts describe functions; I wanted to design the company as a living organism, where each element generates the next and the whole circulates.
ReadCEO Essays·
The Meaning Behind the Name INSTINCT
Our company name, INSTINCT, means exactly that — instinct. I leapt to Canada on a "Why not!"; I began working with my partner the day after our first dinner; our CFO, hearing about human stem cells for the first time, said "it clicked instantly" and bet the final chapter of his global finance career on us. It is the answer your entire accumulated experience produces in a single instant — faster than reasoning, but not without grounds.
ReadCEO Essays·
My Thinking Is Probably Nothing Like My Seniors'
The world has many magnificent chairmen leading companies worth hundreds of billions — people whose track records dwarf mine. But my way of thinking is probably completely different from those great seniors'. I was a boy in Shimonoseki who couldn't study; I leapt to Canada with zero English, was saved by friends, climbed up from the bottom through part-time jobs.
ReadCEO Essays·
What You Do After You Leap on Instinct
I have written repeatedly: trust your instinct and leap. Move on instinct, and a moment of "this isn't what I imagined" always arrives. People split in two: those who turn back declaring their instinct wrong, and those who correct course while moving.
ReadCEO Essays·
The Road to Trainer for the National Team
As a young working adult, he spent two years walking the rails — excited only by nights out. Then a magazine article: a judo-therapist serving as an Olympic trainer. I could do that — no, I absolutely will." He saw the article in late July; by early September he had joined that trainer's clinic group, a newcomer among twenty apprentices.
ReadCEO Essays·
64 Years After Accident, Lost Memories
Our CFO is sixty-four, and his essay opens with a striking confession: at age five, thrown from the back of his mother's motorbike, he struck his head and lost most of his memories — and grew up with a weak memory ever since. Yet reading his essay, something remarkable emerges: the man who could not rely on memory became a man of records and learning — extracting principles from each experience and applying them forward. His motto, "the unexpected is the norm," expresses a life focused not on the past but on now and next.
ReadCEO Essays·
Lost Job Overnight: Unexpected is Normal
In 2007, one of history's largest acquisitions — roughly twenty trillion yen — swallowed his bank within months, and he lost his job overnight. His own results were excellent; the Japan unit was thriving. Yet everything he had built vanished by a logic of capital on the other side of the planet.
ReadCEO Essays·
Human Stem Cells Struck Me Instantly
Why did a veteran of global finance choose us for his final act? Working furiously in Singapore, he received a call from an old audit-firm acquaintance: a Japanese company aiming to list was seeking a CFO. A conversation he would normally decline — but something nagged, so he listened.
ReadCEO Essays·
What Do You Work For? – A 64-Year-Old's Question
I borrowed it from the question our sixty-four-year-old CFO placed at the end of his essay: "I ask my sixty-four-year- old self anew: What do you work for?" The weight of the question comes from where he stands — forty years across global finance, success and overnight loss all experienced, and still asking. It is not the question of a man who found his answer, but of a man who chose to keep asking. Most people consider this question once in youth and shelve it.
ReadCEO Essays·
Six Essays, All Landed on 'Smiles'
I asked every executive to write a life essay — birth to present to future — with no format, no theme, no required conclusion, each written separately, unseen by the others. When the essays returned, I was astonished. Six utterly different lives — a former national-team trainer, a designer, a global finance veteran, officers risen from the floor — all landed, in their final lines, on the same word: smiles.
ReadCEO Essays·
Set Fire to Talent
Within our group is a somewhat unusual marketing and branding company whose motto is: "Set fire to talent." I love this phrase — not "create" talent, not "find" it, but ignite it, resting on the premise that the talent is already there. I have witnessed this premise all my life. Canadian friends lit the fire in a boy who couldn't study.
ReadCEO Essays·
Japanese Manufacturing, to the World
Abroad, one feels it keenly: trust in Japanese manufacturing runs deeper than we at home imagine. Carefully made; rigorously quality-controlled; honest. This trust, built by generations before us, may be Japan's greatest intangible asset.
ReadCEO Essays·
Ready to Challenge the World
I once counted calmly: our leadership team is unexpectedly well- equipped for the world. Myself — four years and eight months in Canada, then global business at a perfume maker. A CFO with thirteen years stationed in Singapore, seasoned against international investors.
ReadCEO Essays·
Memory of That First Bus Step – First Courage
Nearing this series' close, let me speak of first courage. I once wrote of an executive's oldest memory: a young boy's first solo bus ride — the timetable peeled away, no certainty the bus would come or was the right one, no courage to ask, sweat on his nose. I will quote this story forever, because every challenge in life is a repetition of that first bus.
ReadCEO Essays·
And You: What Do You Work For? (100th Installment)
This series began with the question our sixty-four-year-old CFO posed to himself at the end of his essay: What do you work for? Across one hundred installments, I have tried to answer it through my life and my companions' — the boy in Shimonoseki who couldn't study; the Canadian friends who taught him English; the partner beside me since the day after our first dinner; a 12–0 defeat at Koshien; Olympic tears; a fatherless boyhood; a business lost to COVID; a job gone overnight; and the day six essays, written separately, landed on one word: smiles. One hundred essays later, my answer fits in a line.
ReadCEO Essays·
Konosuke Matsushita — The Man Who Turned Three "Withouts" Into Blessings
Konosuke Matsushita, revered as the god of Japanese management, described his origins through three "withouts": born without wealth, without education, without health. Leaving school at nine for an apprenticeship, he founded what became Panasonic at twenty-three and built a global enterprise in one lifetime. The astonishing part: he spoke of the three "withouts" as blessings.
ReadCEO Essays·
Ibuka and Morita — A "Delightful Ideal Factory" in the Ashes
Tokyo, 1946, amid the ruins: a small company was born in a corner of a department store — Tokyo Tsushin Kogyo, later Sony. Engineer Masaru Ibuka and sales genius Akio Morita wrote into their founding prospectus the goal of "a free, open-minded, and pleasant ideal factory" where earnest engineers could exercise their skills to the fullest. In a defeated nation without goods or money, their first banner was not a sales target but joyful work.
ReadCEO Essays·
Momofuku Ando — Age 48, a Garden Shed, a Lab of One
Through cascading business failures, Momofuku Ando lost nearly everything in his late forties — only his house in Ikeda, Osaka, remained. At forty-eight he built a small shed in his garden to develop "ramen you could eat just by adding hot water," haunted by the long postwar lines for a single bowl at black-market stalls. He worked alone: four hours of sleep, no days off, one full year.
ReadCEO Essays·
Hokusai — At 90: "If Heaven Gave Me Five More Years"
I know no one who kept growing until death like Katsushika Hokusai. The Great Wave — the most famous Japanese image in the world, quoted endlessly in global design to this day — was painted in his seventies. Across his life he produced some thirty thousand works, moved house ninety-three times, and changed his artist name thirty times, each change discarding accumulated fame to restart as a newcomer.
ReadCEO Essays·
Yozan Uesugi — "If You Act, It Is Done" — Begun at 17
"If you act, it can be done; if you do not, it cannot — in all things, failure is the fruit of not doing." Every Japanese knows these words of Yozan Uesugi, lord of the Yonezawa domain. When he succeeded, the domain was so deep in debt that returning it to the shogunate was discussed. An ordinary young lord would have hidden behind retainers; Yozan did not.
ReadCEO Essays·
Taro Okamoto — The Artist Who Kept Choosing the Dangerous Road
Taro Okamoto, famous for "Art is explosion," was also a man of words, and my favorite of his is this: "When in doubt, choose the dangerous path." At eighteen he moved to Paris for a decade, fought amid the avant-garde, and on returning declared open war on the conventions of Japan's art world — refusing prettiness, rediscovering the raw vitality of Jomon pottery, burning brighter with every criticism. His culmination was the Tower of the Sun at Expo '70: at a fair themed on harmony, he built a bizarre tower that smashed through harmony itself. Controversial then, it is the one thing everyone remembers half a century later.
ReadCEO Essays·
Hideyo Noguchi — A Burned Left Hand, an Ignited Will
Born to a poor farming family in Fukushima, the infant who would become Hideyo Noguchi fell into the hearth at age one, leaving his left hand fused and farm work nearly impossible. His mother Shika pushed him toward learning instead. The turning point came at fifteen: surgery, funded by supporters, partially restored his fingers — medicine had changed his own life, and that experience aimed him at it: "I will become a doctor and save people like me." The handicap itself became the tinder of his aspiration.
ReadCEO Essays·
Colonel Sanders — Age 65, the 1,009th Door
Colonel Sanders in his white suit is the world's most famous symbol of late blooming. His life was turbulent: job after job, and the roadside restaurant he finally built was bled dry when the highway was rerouted. At sixty-five, he was left with a small pension and a method for frying chicken.
ReadCEO Essays·
Estee Lauder — A Beauty Empire Built Hand to Hand
One of the world's great cosmetics companies, Estée Lauder, was begun literally by hand, by a daughter of immigrants in New York. Her origin was a cream made by her chemist uncle, which she applied directly to women's skin in beauty salons and hotels — not explaining with words but touching with hands, showing the change on the spot. "Touch your customer's skin" was reportedly her lifelong creed.
ReadCEO Essays·
Ray Kroc — The Future Seen by a 52-Year-Old Mixer Salesman
Until fifty-two, Ray Kroc was a traveling salesman of paper cups and milkshake mixers, diabetic and no longer young, crisscrossing America. In 1954 he noticed a strange order: a small California hamburger stand running eight mixers at once. Flying out, he found the McDonald brothers' astonishingly efficient kitchen — food in seconds, quality consistent, lines unbroken.
ReadCEO Essays·
Andrew Carnegie — "To Die Rich Is to Die Disgraced"
A thirteen-year-old Scottish immigrant began as a bobbin boy in a cotton mill for just over a dollar a week, climbed through telegraph work and railroads, then bet everything on steel to become the industrial titan of America. Andrew Carnegie's first act is the classic rags-to-riches tale. But what carved him into history was not how he earned but how he let go.
ReadCEO Essays·
Abraham Lincoln — A Resume Full of Defeats
The early life of Abraham Lincoln, America's most beloved president, is told as a catalog of defeat: born in a log cabin with almost no formal schooling, failed in business, lost his love, suffered breakdown, lost legislative and congressional and senate races — the traditional list is partly exaggerated, historians note, but that his road was paved with losses is beyond dispute. Then, in 1860, at fifty- one, he won the presidency — into a nation splitting in two — fought through the worst war in its history, achieved emancipation, and at Gettysburg spoke of government of, by, and for the people. Had he won that senate seat, President Lincoln might never have existed; defeat kept pushing him toward the larger stage.
ReadCEO Essays·
Does Believing You Can Change Actually Change You? — On Mindset
Does believing "I can change" actually help? Educational psychology holds a famous lineage of research: children with a growth mindset — believing ability can be developed — were reported to persist at hard tasks, learn from failure, and improve over time. The size of the effect remains under active scrutiny, but one point recurs: the interpretation of failure determines the next action.
ReadCEO Essays·
Ideas Arrive When You Walk — Movement and the Brain
Good ideas do not arrive at the desk; they arrive while walking — and that is not merely a feeling. The effect of exercise on the brain is among the most active research areas of recent years: aerobic activity is reported to enhance factors supporting the growth and survival of neurons, with benefits for memory-related regions, mood stability and concentration, and experiments have reported broader idea generation while walking. Until I left for Canada at eighteen I was nothing but an athlete; I could not study, but I never stopped moving my body — and perhaps those years built the foundation of my brain.
ReadCEO Essays·
Why the Brain Says "Tomorrow" — The Anatomy of Procrastination
Procrastination is not weak will; it is the natural consequence of how the brain values time. Behavioral economics repeatedly confirms that people steeply discount the future: the same reward feels smaller when distant, while a small pleasure at hand looms large. "Success in three years" loses to "one more drink tonight." The human brain comes fitted with a lens that shrinks whatever is far away.
ReadCEO Essays·
The Brain Can Change at Any Age — Plasticity as Hope
Season 1.5 closes with the one line I most want to leave: the brain can change at any age. It was once believed that adult brains were fixed. Neuroscience has repeatedly shown otherwise — neuroplasticity, the continual remaking of neural connections through experience and learning.
ReadCEO Essays·
The World Likes Japan More Than We Think
What surprised me most when I first went abroad was not the language barrier. It was how much Japan was already loved. In a small Canadian town, simply saying "I'm from Japan" opened doors and drew smiles from strangers.
ReadCEO Essays·
Your English Need Not Be Perfect — The Courage to Be Understood
I went to Canada with no English at all and stayed four years and eight months. My conclusion: what the world asks of us is not correct English but the courage to be understood. Many Japanese people fear mistakes so much that they stay silent until their grammar is perfect.
ReadCEO Essays·
Cultural Differences Are Not Errors but Alternative Solutions
Anyone who works abroad eventually wants to shout, "Unbelievable!" People arrive late, meetings decide nothing, and promises seem to mean something else. When I was young, I assumed Japan's way was right and theirs was wrong. Then I realized that from their side, we are the unbelievable ones.
ReadCEO Essays·
Abroad, the First Thing to Do Is Make Friends
When people ask me about expanding overseas, they usually start with market research: regulations, tariffs, competitors, price ranges. My answer, though, is always the same: first, make friends there. What matters most rarely appears in reports.
ReadCEO Essays·
Japan's Ordinary Is the World's Wonder
Going abroad, I keep rediscovering Japan as if I were importing it back home. To many visitors, these everyday facts are remarkable. A culture where people start improving things without being told, and where inspection is treated as a matter of pride rather than a chore, is one of Japan's quiet treasures.
ReadCEO Essays·
Don't Get Angry at a Different Sense of Time
The first thing that wears you down in international work is a different sense of time. Replies do not come, construction runs late, and "tomorrow" arrives three days later. The urge to shout is understandable, but shouting does not speed anything up.
ReadCEO Essays·
You Cannot Do Business Without Understanding Faith
In Japan, a year can pass without anyone thinking much about religion. In much of the world, though, faith shapes daily life: what may be eaten, which days are for work, what may be worn, even how lending and interest are understood. For anyone working in beauty and health, this matters even more.
ReadCEO Essays·
Negotiation Begins at the Dinner Table
If I had to name one truth of business that holds everywhere, it would be this: important matters are decided not in the meeting room but at the dinner table. Contracts are negotiated across a desk, yet the real decision — whether to work with someone — is often settled over the meal beforehand. How someone treats the staff, how they mention what they dislike, who they serve first, what makes them laugh: across cultures, people notice these things.
ReadCEO Essays·
The Only Language Understood Everywhere — The Smile
Each time I work somewhere my language does not reach, I confirm that humanity has one language needing no translation: the smile. Psychology has reported that expressions of joy are recognized almost universally across cultures. A smile may be less something we learn than something we are born with.
ReadCEO Essays·
You Need Not Be Raised Abroad to Compete Globally
Many people shrink at the phrase "global talent." They picture someone raised abroad, fluent in several languages, with a foreign graduate degree. The reality around me looks very different. I came from a high school in Shimonoseki where many graduates went straight to local jobs.
ReadCEO Essays·
Why Korean Cosmetics Conquered the World
Perhaps the biggest event in beauty over the past two decades has been the rise of Korean cosmetics to the front of shelves from the United States to Southeast Asia. As a fellow East Asian manufacturing nation, Japan has much to learn from it. The first is speed: Korea's industry is known for short cycles from trend to shelf — launching without waiting for perfection, watching reactions and adjusting quickly.
ReadCEO Essays·
Learning from China's Beauty Consumers — The Fastest-Evolving Eyes in the World
No account of world beauty can bypass the transformation of China's consumers: 1.4 billion people, among the largest beauty spending on earth, and urban consumers whose eyes now rank among the most demanding anywhere. Japanese discourse tends to split between "dream market" and "market of fearsome regulation and competition." As a maker, what I want to look at is not the market's size but how its consumers learn. They research ingredients on social media, question sellers on live commerce until satisfied, and coolly compare domestic and foreign brands.
ReadCEO Essays·
Halal Cosmetics — A Market Built on Respect for Two Billion People
The world's Muslim population is often put at around two billion, and cosmetics and foods prepared with halal in mind have become one of the fields drawing global attention. Halal means "permitted," and it concerns not only where ingredients come from but also how products are made and stored. The handling of certain animal-derived components and alcohol, and the prevention of cross-contamination, ultimately call for full traceability of materials and careful process control.
ReadCEO Essays·
American Wellness — From Curing to Composing
What fascinates me about health in the United States is how the word "wellness" keeps spreading into the center of daily life. Yoga, meditation apps, sleep tracking and thoughtful eating have grown into a wide world of "living better" alongside medicine that treats illness. Part of the background, I think, is the sense that waiting until you are sick is too late, so many people invest time in prevention.
ReadCEO Essays·
A World History of Tea — What One Leaf Teaches About Cultural Export
Tea is said to be the most widely drunk beverage after water, and the journey of a single leaf holds lessons about carrying culture across the world. Born in China, tea traveled by land and sea. It became afternoon tea in Britain, built vast estates in India and Sri Lanka, and in Japan was refined into the tea ceremony, a culture of the spirit.
ReadCEO Essays·
What the World's Longevity Regions Have in Common
Researchers have reported regions where an unusually large number of people live vigorously past one hundred. Okinawa, Sardinia in Italy and the Nicoya Peninsula in Costa Rica are often cited, sometimes called the Blue Zones. The shared traits they describe are surprising.
ReadCEO Essays·
Where "Made in Japan" Stands Today
Does "Made in Japan" still carry weight in the world? Here is my honest view from foreign shop floors and negotiating tables. The good news first: trust in Japanese quality remains strong, especially for things that touch the skin or go into the mouth, where the label still works as a symbol of reassurance.
ReadCEO Essays·
Learning from Shiseido — 150 Years of Exporting Beauty
When speaking of Japanese beauty companies taking on the world, one great senior cannot be passed over: Shiseido, with a history of some 150 years. It is said to have begun in 1872 as a Western-style dispensing pharmacy in Ginza, an origin that seeded a philosophy of beauty grounded in science. Remarkably, it began expanding overseas as early as the early Showa era and is now said to operate in many countries and regions.
ReadCEO Essays·
Learning from Uniqlo — Change Clothes, Change Conventions, Change the World
One company went from Yamaguchi Prefecture to the world: Uniqlo, which is said to have grown from a menswear shop in Ube. As someone from the same prefecture, I feel I must learn from it. The first lesson is how it redefined clothing.
ReadCEO Essays·
Learning from Toyota — Make Locally, Be Loved Locally
Asked to name Japan's most successful global company, many people would choose Toyota. What I want to study is how it walked into the world. It is said to have built plants where it went, hired local people and developed local managers, and to have carried its floor-level production philosophy overseas as well.
ReadCEO Essays·
Learning from Sony — Akio Morita's Instinct to Protect the Name
Sony's history abroad contains one of my favorite stories, and I recall it whenever I think about what a brand is. When Akio Morita traveled to the United States to sell transistor radios, a large company is said to have offered a huge order on one condition: the radios would carry the buyer's name. For an unknown Japanese company, it must have been an order to dream of.
ReadCEO Essays·
Learning from Muji — Taking "This Will Do" to the World
Few global brands are as curious as Muji. It does not flaunt a logo or use celebrities, yet it is loved in many cities around the world. The company has explained its philosophy as "this will do" rather than "this is what I want": trimming excess decoration and features, and rethinking materials and processes.
ReadCEO Essays·
Learning from Nintendo — Play Needs No Translation
A company said to have been founded in 1889 as a maker of playing cards in Kyoto found its way into homes all over the world. What Nintendo teaches, I think, is how to choose what to deliver. Nintendo exported not machines but play, which may be a shared human language that needs no translation.
ReadCEO Essays·
Learning from Kikkoman — From 300-Year-Old Soy Sauce to a World Seasoning
How did a soy sauce brewer from Chiba make its way onto the world's tables? Kikkoman's story may be the finest textbook for a traditional industry going global. After the war, the company is said to have challenged the American market in earnest — but not by simply "selling soy sauce." Instead it showed that soy sauce goes well with meat.
ReadCEO Essays·
Learning from Yakult — One Small Bottle, Forty Countries and Regions
Among Japanese companies active worldwide, I know of none as distinctive as Yakult. It is said to deliver one small bottled drink to around forty countries and regions, and at the heart of its sales lies hand-to-hand delivery by people known as Yakult Ladies. The first lesson is focus on a single product.
ReadCEO Essays·
Learning from Nissin — An Invention Shaped Like the World's Kitchen
I wrote in #107 about Momofuku Ando's fresh start at forty-eight. Here I want to consider why his invention became something eaten all over the world. Global consumption of instant noodles is now said to exceed one hundred billion servings a year — more than ten times the world's population.
ReadCEO Essays·
What Sushi's Globalization Teaches — An Alliance of the Authentic and the Variant
Today there is sushi in nearly every city in the world. I have long wondered how a dish of raw fish spread so widely among people with no custom of eating it. History points to an interesting doorway.
ReadCEO Essays·
World-Class Quality Is Designing for "Whoever Makes It"
Japanese factory floors have masters — people whose long-honed intuition spots tiny differences and makes adjustments machines cannot. Yet when going global, a system that depends on masters can become a weakness rather than a weapon. Add plants, partner with colleagues abroad, or multiply output tenfold, and the question becomes whether the same quality appears without the master present.
ReadCEO Essays·
Localization vs. Standardization — The Eternal Tug-of-War
Every company working internationally eventually meets a tug-of-war: how much to keep common worldwide and how much to adapt to each place. Make everything standard and efficiency rises, but you drift from local hearts. Adapt everything and you may be loved, yet quality scatters and the brand's core dissolves.
ReadCEO Essays·
Even Through an Interpreter, Look Them in the Eye
In overseas negotiations, I keep one habit without fail: even when speaking through an interpreter, I look at my counterpart, not at the interpreter. Many people naturally face the interpreter, since that is who understands them. But when that happens, the meeting slips into a third-person world of "he says that…" When I look the other person in the eye, use gestures and speak with my own voice, warmth and sincerity seem to arrive directly even though the words pass through someone else.
ReadCEO Essays·
Living with Exchange Rates — Don't Rage at What You Cannot Change
Doing business across borders means facing one unavoidable counterpart: exchange rates. When the yen moves, the profit from the same work can swell or disappear. The first thing a manager should settle in the gut, I think, is that currencies are not something to predict but something to prepare for.
ReadCEO Essays·
Business Customs of the World — A Contract Means Different Things
One of the first things that puzzles Japanese companies in international business is that contracts can mean different things in different places. In one, the contract is the starting point of a relationship: thick, written to anticipate every situation, with the clauses becoming everything once signed. In the other, it confirms a relationship of trust and can be discussed and adjusted when circumstances change.
ReadCEO Essays·
Making Time Zones a Weapon — Building a Company That Never Sleeps
When I first began working internationally, time zones felt like the enemy: midnight calls, replies a day late and a body clock thrown off balance. Used well, time differences can help build a company that never sleeps. Hand work over at the end of Japan's day, and Europe's morning picks it up; the Americas carry it further; by the next morning in Japan, results come back.
ReadCEO Essays·
Know the World's Festival Calendars — Commerce Has More Than One Calendar
A Japanese merchant's body carries the Japanese calendar: New Year, the end of the fiscal year, Obon, the year-end shopping season. Step abroad, and that calendar no longer works on its own. Lunar New Year is said to set hundreds of millions of people in motion in the Chinese-speaking world, one of the largest seasons of travel and shopping on earth.
Read
